This website (the “Site”) is operated by Hamamachi Sangyo Co., Ltd. (“we”, “us”, “our”).
Registered address: 2-14-24 Doi-cho, Marugame-shi, Kagawa, Japan.
Email: info@tsutsumi-healthcare.com/

1. Scope

These Terms govern your access to the Site and the purchase and use of our digital content (“Content”). By accessing the Site or placing an order, you agree to these Terms.

2. Accounts

Access to purchased Content requires an account. You must keep your credentials confidential and notify us of any unauthorized use.

3. Pricing & Currency

Prices are shown in JPY and, where available, other currencies. Multi-currency display/settlement may be provided by our payment processor. Taxes, if any, are included unless stated otherwise.

4. Payments

Payments are processed securely by third-party processors (e.g., Stripe). We do not store full payment card data on our servers.

5. Delivery of Digital Content

Delivery is instant. Once payment is confirmed and your account is created, the Content becomes accessible on the Site.

6. Refunds

Because the Content is delivered instantly, all sales are final unless a mandatory right to refund applies under applicable law or the Content is not accessible due to our fault (see Refund Policy).

7. License & Use

Upon purchase you receive a personal, non-transferable license to access the Content for your own use. You may not share, resell, redistribute, or make the Content publicly available.

8. Prohibited Conduct

You agree not to: (a) infringe intellectual property; (b) circumvent access controls; (c) interfere with Site security; (d) use bots or scraping that burdens the service.

9. Intellectual Property

All Content and materials on the Site are owned by us or our licensors and are protected by applicable laws.

10. Disclaimers

The Content is provided “as is”. To the extent permitted by law, we disclaim warranties of accuracy, fitness for a particular purpose, and non-infringement.

11. Limitation of Liability

To the extent permitted by law, our total liability for any claim related to the Site or Content is limited to the amount you paid for the specific Content giving rise to the claim.

12. Changes

We may update these Terms from time to time. The date above shows the latest revision.

13. Contact

Hamamachi Sangyo Co., Ltd.
2-14-24 Doi-cho, Marugame-shi, Kagawa, Japan
Email: info@tsutsumi-healthcare.com/
Website: https://tsutsumi-healthcare.com/